Joulu on ohi taas. Miten se aina menee nopeammin ja huomaamattomammin. Lapsuudessa joulu oli monumentaalinen, kaivattu ja unelmoitu, elämyksellinen ja ihmeitä täysi. Lapsi odottaa joulua, ja joulu tulee. Aikuisena se täytyy tehdä. Illuusio särkyy kun on itse kulisseissa, rakentamassa joulun näyttämöä. Vaikka silti uskonkin, pohjimmiltaa joulu on sisäinen asia, ulkoisista olosuhteista vapaa. Se kestää kyseenalaistamisen ja ravistelunkin. Se tekee sille ihan hyvää.
Christmas is over. How come it always seems to be a little shorter, be over a little bit faster. As a child I waited for Christmas. And it came, with it's magic and excitement. As an adult you have to make it yourself. Illusion is spoilt when you are operating behing the scenes, building it all up. Although I do believe Christmas really is a state of mind and a spirit in your heart. It's not all about decorations, presents and right kind of foods. It's good to do things differently every now and then. Do nothing. And it still comes every year.







